2021-03-01から1ヶ月間の記事一覧
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer vi videos sobre el función del computador y atajos de teclado útiles. Ha…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy estoy escribiendo este diario después de tomar la lección nativa. Llevo t…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hace unos días, cuando buscaba videos en YouTube que me interesaban, encontré…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Comí demasiado ayer. Siempre sólo almuerzo - una comida al día - pero también…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy hace muy buen tiempo. Esta mañana, Fui a un banco y una tienda de conveni…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Desde hace unos días, mi celurar no ha funcionado. He hecho varias cosas como…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Compré una máscara de ojos hace unos días y me la pongo cada noches para evit…
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※表現が大きく変わっていることがあります。 Ayer fue un día libre. En la mañana, tras de meditación y lectura, tomé una lección nat…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Anoche estaba llovien…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Ayer, en la mañana, h…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Ayer me quedé en casa…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Estaba bastante ocupa…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Voy a cortarme el pel…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Recientemente, he usa…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Por fin terminé de le…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Tengo mucho sueño hoy…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Ayer hizo muy buen ti…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Ayer hizo mal tiempo …
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 He hecho notas de pal…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Desde ayer, decidí ha…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Un tren de cercanías …
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Ayer en la mañana, de…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 El tema de hoy es una…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Intento de escribir s…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Me he levantado un po…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Me he sentido muy bie…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Tenía dolor de cabeza…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 A menudo ando llevand…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Iba a ver una películ…
日本語をベースにしてスペイン語と英語の訳を作っています。 訳を端折ったり、表現を大きく変えているところがあります。 また、添削を受けていないので間違っていることも多いです。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 Hoy es un día libre. …
