ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

2021-05-01から1ヶ月間の記事一覧

スペイン語の勉強

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Voy a tomar lección de español mañana. Durante unos días, casi solo he estudi…

英語学習 5/30

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Estudié inglés todo el día ayer. Revisé palabras y oraciones y escribí en est…

音読 5/29

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Siempre leía en silencio, pero leería en voz tanto como sea posible. Sabía qu…

寒暖の差 5/28

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Anoche hacía frío. Estaba durmiendo con una manta pero no dormí bien debido a…

仕事の帰り 5/27

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer, cuando me fui a casa, me bajé del tren en la estación justo antes de la…

二度寝 5/26

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, he me despertado más temprano. He intentado dormir pronto pero n…

今日の予定 5/25

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy no tengo que ir al trabajo ni tengo planes. Daría un paseo. Un parque cer…

今日の勉強 5/24

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, he repasado las palabras en inglés que aprendía hasta ayer. Pued…

リーディング 5/23

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Recientemente, he practicado a leer inglés. Me he mejorado la capacidad para …

昨日の仕事 5/22

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Mi trabajo tiende a ser pesado los viernes, pero ayer estaba bastante ocupado…

天気 5/21

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy está lloviendo y hace viento. Espero que la lluvia haya dejado cuando voy…

眠い 5/20

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 No he dormido bien por tener una pesadilla. No puedo recordar cómo fue, pero …

ショッピング 5/19

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer fui a un centro comercial por primera vez en unos meses. Sorprendentemen…

スペイン語の向上 5/18

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, he tomado la lección española. Había estado preocupado si he pod…

今日の勉強 5/17

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy voy a estudiar inglés involucrando a memorizar palabras, leer oraciones y…

勉強時間 5/16

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer estudié englés por más de 6 horas. Hace tanto tiempo que no estudio desd…

英文を読む練習 5/15

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Voy a leer oraciones en inglés. Me estoy acostumbrando a leerlo así que estoy…

ダイエット 5/14

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Empiezo a hacer dieta de nuevo a partir de hoy. Aunque he estado haciendo die…

英単語 5/13

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 He decidido dedicarme a aprender palabras en inglés porque mi capacidad de vo…

回線の調子 5/12

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante unos días, la línea no es buena de vez en cuando. De hecho, cuando es…

今日の予定 5/11

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy no tengo que ir al trabajo. Hace un rato, he tomado la lección de español…

駅の混雑 5/10

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 La estación, que tomo para ir al trabajo, es pequeña aunque hay muchos pasaje…

自堕落な生活 5/9

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer me quedé en casa estando perezoso todo el día. Leí libros y escribí en e…

昨日の仕事 5/8

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer estaba ocupado con el trabajo. Tuve un montón del trabajo tras de Golden…

英語に集中! 5/7

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 He estudiado español e inglés hasta ahora. Pero me enfocaré en estudiar inglé…

今日から日記のタイトル付けます。5/6

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante Golden Week de este año, tenía que ir al trabajo como siempre. Pero f…

スペイン語日記 5/5

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Me estoy cansando del un juego de móvil que he jugado más de tres años. Por a…

スペイン語日記 5/4

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Acabo de tomar una lección de español en la red por primera vez en dos semana…

スペイン語日記 5/3

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Tengo que trabajar hoy. Me gusta trabajar en vacaciones. La razón principal d…

スペイン語日記 5/2

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Tengo que trabajar hoy. El tren estaría vacío porque es domingo. La estación …