ふみのスペイン語&英語ノート

スペイン語と英語で日記書いてます。毎日更新!

回線の調子 5/12

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante unos días, la línea no es buena de vez en cuando. De hecho, cuando es…

今日の予定 5/11

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy no tengo que ir al trabajo. Hace un rato, he tomado la lección de español…

駅の混雑 5/10

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 La estación, que tomo para ir al trabajo, es pequeña aunque hay muchos pasaje…

自堕落な生活 5/9

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer me quedé en casa estando perezoso todo el día. Leí libros y escribí en e…

昨日の仕事 5/8

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer estaba ocupado con el trabajo. Tuve un montón del trabajo tras de Golden…

英語に集中! 5/7

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 He estudiado español e inglés hasta ahora. Pero me enfocaré en estudiar inglé…

今日から日記のタイトル付けます。5/6

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante Golden Week de este año, tenía que ir al trabajo como siempre. Pero f…

スペイン語日記 5/5

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Me estoy cansando del un juego de móvil que he jugado más de tres años. Por a…

スペイン語日記 5/4

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Acabo de tomar una lección de español en la red por primera vez en dos semana…

スペイン語日記 5/3

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Tengo que trabajar hoy. Me gusta trabajar en vacaciones. La razón principal d…

スペイン語日記 5/2

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Tengo que trabajar hoy. El tren estaría vacío porque es domingo. La estación …

スペイン語日記 5/1

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Anoche cuando llugué a casa y me fui al baño, encontré muchos insectos muerto…

スペイン語日記 4/30

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer fue feriado pero tuve que trabajar. Cuando iba a trabajo, estaba llovien…

スペイン語日記 4/29

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Es "Golden Week" desde hoy pero tengo que trabajar como siempre. Me alegro de…

スペイン語日記 4/28

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer hice shadowing mucho; más de 3 horas mientras tamaba un descanso. Estaba…

スペイン語日記 4/27

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer me centré en "shadowing". Durante tres meses desde que empecé a aprender…

スペイン語日記 4/26

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Voy a estar ausente de la lección de mañana. La razón es porque un trabajo de…

スペイン語日記 4/25

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Recientemente la construcción se ha hecho alrededor del vecindario pero ningu…

スペイン語日記 4/24

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy es día libre. Esta mañana he ido al banco y al supermercado, y luego he c…

スペイン語日記 4/23

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer la temperatura fue bastante diferente entre el día y la noche. Hacía cal…

スペイン語日記 4/22

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Entro en una aplicación de Sudoku. La aplicación proporciona varios tipos de …

スペイン語日記 4/21

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Además del trabajo de renovación que se ha hecho desde la semana pasada, un t…

スペイン語日記 4/20

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Me he ido a la cama y me he levantado más temprano que el día antes. Sin emba…

スペイン語日記 4/19

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Una renovación de la casa vecina se supone que empeza a las ocho y media. Est…

スペイン語日記 4/18

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Tengo que ir al trabajo aunque hoy es domingo. Hace más de dos meses que empe…

スペイン語日記 4/17

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy estoy libre. Escribo este blog todas las mañanas, pero ahora estoy escrib…

スペイン語日記 4/16

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy hace muy buen tiempo aunque, hasta ayer, el tiempo estaba nublado o lloví…

スペイン語日記 4/15

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Un trabajo de renovación ha empezado en la casa vecina desde hoy. Es bastante…

スペイン語日記 4/14

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, me he levantado una hora incluso más tarde. Como no tengo mucho …

スペイン語日記 4/13

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante unos días, he usado "Google Keep", que es una aplicación de nota grat…

[ふみのスペイン語学習ノート]は、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。