日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer fui a Shibuya para vacunarme contra el COVID-19 por primera vez. Aunque …

今日は日記を書く時間がないので、投稿をお休みします。

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Mañana voy a vacunarme contra el COVID-19 por primera vez en Shibuya, que est…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer fui a hacerme un examen médico. Estaba preocupado por el tifón pero hací…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer fue cómodo debido al frescor. Esperaba que el clima fuera tormentoso por…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Parece que un tifón está viniendo. Mañana voy a hacerme un examen médico. Si …

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Recientemente, mis colegas a veces dijeron, "Te vez delgado." De hecho, he co…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Siempre escribo un diario en la mañana, y después de regresar a casa, hojeo e…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 La ceremonia de apertura de olimpico se cerebrará a las 8 de esta noche. Esto…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 En general, aunque parece que son vacaciones durante cuatro días desde hoy, t…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 He leído frases en inglés en voz alta durante alrededor de una hora esta maña…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Un aire acondicionado, que usé ayer por primera vez en un año, de repente got…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Desde el fin de semana después de la época de lluvias, la temperatura ha subi…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Durante los últimos días, no he tenido mucho apetito. Aunque he comido solo u…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer por la mañana mi gato que mantenía durante 14 años murió. Siempre que re…

今日は事情により日記を休みます。 明日からまた始めます。

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy hace un clima extraño, de repente lloviendo y tronando. En un día así, es…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Recientemente, a veces no hice el entrenamiento con pesas que había hecho tod…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, ha llovido muy fuerte. La lluvia repentina, que continuó durante…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer caminé una gran distancia de camino a casa del trabajo. Hacía fresco y c…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 No tengo apetito hoy. No me siento mal. Me pregunto si es debido al calor. De…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Hoy hace tanto calor como después de la época de lluvias. No dormí bien porqu…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Un juego de smartphone, que descargué hace unos días, fue mucho más interesan…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Esta mañana, He tenido mucho sueño. Parece que necesito al menos 8 horas de s…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Me di cuenta de que mejoré mi capacidad en español para entender lo que la pr…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Voy a vacunarme el 30 de julio. El lugar es Shibuya. En realidad, quiero cami…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer, mientras viajaba, mi paraguas se rompió de repente. No entendí por qué …

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Ayer jugué un juego de smartphone que descargar el día anterior. Me arrepient…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Anoche me bajé en la estación anterior y luego, caminé a casa durante 50 minu…

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。 スペイン語＝赤字 英語＝青字 で表記しています。 ※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。 Anoche, de camino a casa, caminé una larga distancia bajo la lluvia. El camin…