英単語 5/13
日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。
スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。
※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。
He decidido dedicarme a aprender palabras en inglés porque mi capacidad de vocabulario es demaciada baja. Quería que recordar también español en realidad pero voy a memorizar solo inglés. Por eso me enfocaré en estudiar inglés durante un tiempo.
I have decided to be dedicated to learn English words because my vocabulary ability is too low. Acutually, I wanted to remember Spanish too but I'm going to memorize only English. That's why I will focus on studying English for a while.
英語の語彙力が圧倒的に足りないので、英単語の暗記に専念することにした。スペイン語の単語も同時に覚えたいところだが、なるべく短期間で英語を上達させたいので、しばらくの間は英単語だけにするつもりだ。
decidir+不定詞 ⇔ decide to:~することに決める
dedicarse a+不定詞 ⇔ be dedicated to:~することに専念する
capacidad ⇔ ability:能力
bajo ⇔ low:低い、少ない