ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

スペイン語作文 2/2

こんばんは。

今日も自由に作文します!

 

 ※表現が間違ってる可能性があります。

スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。

Quería salir de nuevo con mi ex-novia antes de romper.

I wanted to go out again with my ex-girlfriend before I broke up.

彼女と別れる前にもう一度デートしたかったな。

 

A veces, quiero relajarme todo el día sin mi trabajo.

Sometimes, I want to relax all day without my work.

たまには仕事を忘れて一日中のんびりしたいよ。

 

Tengo un poco de miedo de él, ya que no quiero hablar.

I'm a little afraid of him, so I don't want to talk.

彼すこし怖いから話したくないよ。

 

No quería ir al trabajo ayer porque me sentía mal.

I didn't want to go to work yesterday because I felt bad.

昨日は気分が悪くて仕事に行きたくなかった。

 

¿Queremos pasar en McDonald's de camino a casa?

Do you want to stop at McDonald's on our way home?

帰りにマック寄らない?

 

Quiero que vengas a recoger tu equipaje.

I want you to come to pick up your baggage.

荷物を取りに来てほしいんだ。

 

¿Qué querías que hiciera?

What did you want me to do?

私にどうしてほしかったの?