ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

スペイン語作文 2/3

こんばんは。

今日も自由に作文します!

 

 ※表現が間違ってる可能性があります。

スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。

Deberías terminar con tu tarea antes de eso.

You should get done with your homework before that.

先に宿題終わらせたほうがいいよ。

 

No deberías recoger las cosas desechadas.

You shouldn't pick discarded things up.

落ちてる物を拾わないほうがいいよ。

 

Debería haberlo usado mientras funcionaba la campaña.

I should've used it while runnning the campaign.

キャンペーン中に利用すればよかった。

 

Deberíamos haber cooperado más entre nosotros.

We should've cooperated more with each other.

もっとお互いに協力しあえばよかったな。

 

No debería haber desechado lo que fue tan bueno.

I shouldn't have thrown away what was such a good thing.

そんなに良い物なら捨てなきゃよかったよ。

 

No deberías haberlo vendido todavía porque el precio ha subido más.

You shouldn't have sold it yet because the price has risen further.

もっと値上がりしてるならまだ売らなきゃよかったのにさ。

 

¿Por qué no vamos juntos a la escuela de japonés?

Why don't you go to Japanese-language school together?

一緒に日本語学校に通わない?