ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

スペイン語作文 11/16

こんばんは!

今日も自由にいきます!

 

 

※なるべく今までに学んだ単語だけで作文しているので、表現が間違ってることもあります。

 

Me he preparado para el discurso pero he olvidado qué decir por estar nervioso en ese momento.

今日のスピーチのために今まで準備してきたのに、本番では緊張のあまり話す内容を忘れてしまいました。

 

Incluso si me relajo para no estar nervioso, al final, estoy nervioso.

緊張しないようにリラックスしても、結局緊張する。

 

Voy a hacer meditación como mi nueva costumbre.

新しい習慣として瞑想をやってみようと思う。

 

Él no pudo hablar nada cuando supo un hecho impactante.

衝撃の事実を知った彼は何も話すことができなかった。

 

Personas que aprenden idiomas extranjeros hay que no descuidar la lengua materna.

外国語を学ぶ人は母国語を疎かにしてはならない。