スペイン語作文 10/9

こんばんは！

今日は対話形式で作文してみます！

¿Puede adivinar precio de esta cazadora?

このジャンパーいくらだと思う？

No me parece que es barata.

安くはないだろうね。

Debería afeitarte.   

髭剃ったほうがいいよ。

Me afeitaré mañana.

明日剃るよ。

¿Qué agenda tenemos mañana?

明日はどのようなスケジュールでしょうか？

Vamos a visitar la casa de nuestro cliente en las afueras de Tokio.

東京の郊外にあるお客様のご自宅に伺います。

Ha sido la fiesta agradable. Vamos otra vez.

パーティ楽しかったー。また行こうね。

Sí, ¡Vamos!

うん、行こう！

Oye, ¿por qué no vamos de compras juntas?

ねぇ、一緒に買い物行かない？

Perdón, ahora estoy ahorrando dinero.

ごめん、今は節約してるんだ。

¿Puede enseñarme como jugar al ajedrez?

チェスのやり方教えてくれませんか？

¡Claro que si!

もちろん！

¿A dónde vas durante las vacasiones de verano?

夏休みどこか行くの？

Voy a viajar a Kyoto y ya ha reservado el albergua en Internet.

京都に行くよ。もうネットで宿予約したんだ。

Tengo alergia al polen.

俺、花粉症なんだ。

Yo también. Estoy congestionada espacialmente en primavera.

私もよ。特に春になると鼻が詰まるの。

¿Quieres tomar algo?

何か飲む？

Sí, quiero un café con leche.

じゃ、ラテを。

¡Alguien llame a una ambulancia!

誰か救急車を！

Voy a llamarla pronto.

いま呼びます。

¿Hay algún médico que pueda hablar japonés?

このなかに日本を話せるお医者さんはいらっしゃいませんか？

Lo siento, no hay nadie aquí.

申し訳ないがここにはいません。