ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

スペイン語作文 10/8

こんばんは!

今日は数を減らして、文を少し長くしてみました!

 

No quiero hacer un trabajo simple porque es aburrdo. 

単純作業は退屈だからやりたくないな。

 

Acaban de terminar la clase de academia de música.

音楽学校の授業がいま終わったところです。

 

Me he acordado de repante el accidente del que mi amigo habló hace mucho tiempo. 

ずっと前に友達が言ってた事件のこと突然思い出した。

 

¿Tú crees el rumor lo que ella aceptó la proposición del adolescente?

彼女がその青年のプロポーズにOKしたっていう噂、君は信じる?

 

Yo estaba muy impresionado por su actuación última porque fue el mejor de todos. 

彼女たちの最後の演技にとても感動しました。なぜなら今までで一番良かったからです。

 

Ella normalmente actúa bien pero realmente es malo personalidad.

彼女は普段良くふるまわっているが、実は性格が悪い。

 

 

No bebed porque todavía no son adultos y también no fumad.

君たちまだ成人してないんだからお酒飲まないで。タバコもダメ。