長文にチャレンジしてみた。

こんばんは！

今日は長文にチャレンジしてみようと思います！

Últimamente, yo no sólo aprendo español, también aprendo inglés.

He aprendido inglés desde hace tiempo porque puedo hablarlo mejor que español.

Sin embargo, todavía no estoy acostumbrado y hago "Shadowing" todos los días. 

最近、僕はスペイン語だけでなく英語も学習しています。

英語は以前から勉強しているのでスペイン語よりは上手に話せます。

しかし、それでもまだまだ慣れてません。毎日シャドーイングをしています。

La gramática de español es similar a la de englés entonces hasta cierto punto me he podido fácilmente pero me parece que español es más dificil que inglés.

スペイン語の文法は英語の文法と似ているので、ある程度は簡単にできましたが、英語より複雑だと思います。

Se dice que la pronunciación de español se parece mucho a la japonés. Yo también lo creo.

Ahora la práctica de hablar español hago un poco, pero si tengo más tiempo quiero hacerlo. 

発音に関してはよく言われているとおり日本語とよく似てると思います。

今はスペイン語で話す練習をあまりしていませんが、時間があればやりたいですね。

長文のため間違ってる可能性がとても高いので、参考になさらないように_(._.)_

思ってたよりスラスラ書けたかなと思います。

学習の成果を実感できて良かったです。時間があればまた長文にチャレンジしようと思います！

それではまた明日！