レッスンの準備 6/28

日本語で日記を書いてから、スペイン語と英語の訳を書いています。

スペイン語＝赤字　英語＝青字　で表記しています。

※訳を端折ったり、表現を大きく変えることがあります。

Hoy voy a prepararme para la lección de español de mañana. Tengo algunas cosas que quiero decir a mi profesora, así que tengo que pensar mucho sobre cómo decirlo en español.

Today, I'm going to prepare for the Tomorrow's Spanish lesson. I have some things that I want to tell my teacher, so I have to think a lot about how to say in Spanish. 

今日は明日のスペイン語レッスンの準備をする予定だ。先生に伝えたいことがいくつかあるので、それをスペイン語でどのように言うかよく考えて明日に臨もう。

prepararse para　⇔　prepare for：～に備えて準備する