比較③ ~の中で最も
こんばんは。
今日は比較表現「~の中で最も」についてまとめてみました。
スペイン語=赤字 英語=青字 で表記しています。
=======================================
◆最上級
①主語 動詞 定冠詞 más 形容詞 de/en/entre 比較対象
②主語 動詞 más 副詞 de/en/entre 比較対象
主語 動詞 定冠詞 (most) 形容詞(-est)/副詞(-est) in/of/at 比較対象
スペイン語の最上級副詞バージョンでは定冠詞が付かない
主語は比較対象の中で最も~だ。という訳
=======================================
例1:私はクラスの中で最も背が高い。
Soy la más alta de mi clase.
I am the tallest in my class.
例2:彼女は3人の中で一番速く走れます。
Ella puede correr más rápidamente de los tres.
She can run the fastest of the three.
例3:この学校ではバドミントンが一番人気があります。
El bádminton es el más popular en la escuela.
Badminton is the most popular in the school.
例4:このシチューは今まで食べた中で一番うまい。
Este estofado es el mejor que he comido.
This stew is the best I've ever eaten.