ふみの英語&スペイン語ノート

英語とスペイン語で日記を書いてます。

スペイン語作文 11/10

こんばんは!

今日は対話形式でいきます!

 

 

 

※なるべく今までに学んだ単語だけで作文しているので、表現が間違ってることもあります。

 

¿Ha conocido Tokyo Disneyland?

東京ディズニーランドに行ったことはありますか?

Si, voy muchas veces.

はい、よく行きます。

Si, pero no voy mucho. la última vez que fui allí es más o menos hace cinco años.

はい、けどあまり行きません。最後に行ったのは5年くらい前です。

 

¿Cuántas veces va al cine en un año?

年に何回映画を見に行きますか?

No voy nunca. La veo en casa.

一度も行きません。家で見ています。

Creo que he ido al cine por lo menos diez veces en un año.

10回以上は行っていると思います。

 

¿Cuánto tiempo se tarda de su casa al trabajo?

家から職場までどのくらいかかりますか?

Me tardo más o menos una hora en tren.

電車で1時間ほどかかります。

Más o menos treinta minutos a pie.

徒歩で30分くらいです。

 

¿A qué hora se levanta normalmente?

いつも何時に起きますか?

De lunes de viernes me levanto a las seis. En día libre duermo hasta las nueve.

平日は6時に起きます。休日は9時頃まで寝ています。

La hora de levantarme depende del día.

起きる時間は日によって違います。

 

¿Qué hace en un día libre?

休日は何をしていますか?

Leo libros y estudio español. Además a veces juego al tenis con mis amigos.

本を読んだり、スペイン語を勉強したりしています。たまに友達とテニスをやりにいきます。

Juego a videojuegos y veo películas. Entonces quedo en casa todo el día.

ゲームをしたり、映画を見たり、一日中家で過ごしてます。

 

¿Qué tipo de películas le gustan?

どんな映画が好きですか?

Me gusta el anime. Voy al cine muchas veces para verlo.

アニメが好きです。よく見に行きます。

No las veo muchas. Me gusta leer novelas.

映画はあまり見ません。小説を読むのが好きなんです。

 

¿Tiene mascotas?

ペットは飼っていますか?

Sí, tengo un perro. Todas las mañanas vamos a caminar juntos. 

はい、犬を一匹飼ってます。毎朝一緒に散歩に行きます。

No, ahora no tengo mascotas, pero quiero tener un gato.

いいえ、今は飼っていません。けど猫を飼いたいです。

 

¿Cómo estudia español?

あなたはどのようにスペイン語を勉強していますか?

Estudio español con lecciones en línea.

オンラインレッスンを受けています。

Hablo sólo o escribo una redacción en la red.

独り言を言ったり、ネット上で作文しています。

 

¿Tiene un plan de ir al extranjero?

海外へ行く予定はありますか?

Sí, quiero ir cuando se termine Coronavirus.

はい、コロナが明けたら行きたいです。

No tengo el plan por ahora, pero quiero ir a España en el futuro.

海外は今のところ予定がありませんが、いつかスペインに行きたいです。

 

¿Cuántas horas estudia al día?

あなたは一日にどのくらい勉強しますか?

Estudio más o menos dos horas. En día libre estudio más.

2時間くらいです。休日はもう少しやります。

El fin de semana, estudio cinco horas más o menos. Y de lunes a viernes casi no puedo estudiar porque no tengo tiempo libre.

週末に5時間くらい勉強しています。平日は時間がなくてほとんどやれません。