ふみのスペイン語&英語ノート

スペイン語と英語で日記書いてます。毎日更新!

スペイン語作文 10/20

こんばんは!

今日も自由に作文していきます!

※なるべく今までに学んだ単語だけで作文しているので、表現が間違ってることもあります。

 

Hoy he hablado una conversación diaria en español.

今日はスペイン語で日常会話をしました。

 

Todavía no tengo los planes del fin de semana.

週末の予定はまだありません。

 

La semana pasada di un paseo después de mucho tiempo porque hacía buen tiempo.

先週は天気が良かったので久しぶりに散歩しました。

 

Voy a empezar pronto a hacer una nueva afición.

そろそろ新しい趣味を始めようと思います。

 

Me pregunto si voy a empezar pronto a hacer alguna nueva afición.

そろそろ何か新しい趣味でも始めようかな。

 

Están estudiando para el exámen.

彼らは試験のために勉強中です。

 

No quiero hacer cosas que me molesto.

面倒なことはしたくありません。

 

No quiero hacer nada.

何もしたくありません。

 

El fin de semana, voy a estudiar en la casa sin jugar porque se acerca el día de prueba.

試験が近いので、週末は遊ばずに家で勉強する予定です。

 

Tengo que hacer ejercicio para la salud.

健康のために運動しないと。

 

Te recomiendo que des un paseo en la mañana.

朝に散歩するといいよ。

 

¿A qué hora duerme normalmente?

いつも何時に寝てますか?

 

¿Cuántas veses se lava los dientes por día?

一日に何回歯を磨きますか?

 

¿Cómo pudo hacer este problema?

この問題はどうやって解けましたか?

 

¿Cuántas personas hay en el bar? 

バーには何人いますか?

 

Explicar esta cosa en español es dificil para mi.

このことをスペイン語で説明するのは私には難しい。

 

No lo sé cuándo sale en el hospital.

彼がいつ退院するのかはわかりません。

 

No lo sé por qué él vino a verme ayer.

昨日、彼が会いに来た理由がわかりません。

 

Mi amigo no lo sabe cuánto tiempo he venido en aquí.

友人は私がどのくらいここに住んでいたのか知りません。

 

Mis padres no lo saben sí tengo una novia.

両親は私に恋人がいるかどうかは知りません。

 

Mi madre no lo supo cuánto cuesta esta bolsa.

母はこのカバンがいくらするかわかりませんでした。

 

Nadie lo sabe dónde están los tesoros.

お宝がどこにあるかは誰にもわからない。 

 

No lo sé cómo uso el ordenador, ¿puede enseñarme?

パソコンの使い方がわからないので、教えていただけますか?

 

Luego voy a enviar el foto por Gmail.

あとでGメールに写真送りますね。

 

 

 

 

 

 

[ふみのスペイン語学習ノート]は、Amazon.co.jpを宣伝しリンクすることによってサイトが紹介料を獲得できる手段を提供することを目的に設定されたアフィリエイトプログラムである、Amazonアソシエイト・プログラムの参加者です。